Marsatac Festival is something of an institution in Marseille, hosting a lineup of electronic and rap music stars from across the globe